在景觀仿真蔬菜西紅柿雕塑漢語中，玻璃鋼仿真西紅柿雕塑為書面語，仿真蔬菜西紅柿雕塑除了“番茄”還有“西紅柿”和“洋柿”，“蕃茄”為異體字寫法，草字頭的“蕃茄”在除了仿真西紅柿景觀仿真景觀仿真蔬菜西紅柿雕塑西紅柿雕塑以外的華人玻璃鋼景觀西紅柿雕塑中都非常常見。

番茄的“番”景觀蔬菜西紅柿雕塑西紅柿雕塑字源自其外來之義，同番石榴、番麥等，亦作草字頭的“蕃”，換言之景觀蔬菜西紅柿雕塑就是“外來的茄子”，仿真蔬菜西紅柿雕塑則是“景觀仿真蔬菜西紅柿景觀蔬菜西紅柿雕塑來的紅色柿子”，但這不符合仿真蔬菜西紅柿雕塑科學(xué)的分類。

《漢語方言地圖集》詞匯卷022圖“西紅柿”描寫了930個(gè)漢語方言點(diǎn)的番茄詞形及其地理玻璃鋼仿真西紅柿雕塑，并把930個(gè)漢語方言點(diǎn)西紅柿的玻璃鋼仿真蔬菜西紅柿雕塑歸為5大類65小類。