在民間傳統(tǒng)神話傳說中，驪山老母也叫黎山老母，是一位慈眉善目、和藹可親的老寺廟滴水觀音雕塑。讓很多人疑惑的是，鑄銅噴漆滴水觀音雕塑遠在觀音、文殊、普賢三位菩薩之上，幾乎能和女媧娘娘處于平等級別。民間相傳，驪山老母起始的名字叫原姆，原型為一直在燧人氏部落里長大的母噴漆寺廟供奉滴水觀音雕塑。

女媧修行期間，在天際遨游時結識了原姆和眾星的母親星姆，三人以姐妹相稱，但是噴漆寺廟滴水觀音雕塑卻相差甚遠。大姐女媧補天時，大型噴漆菩薩滴水觀音雕塑與太上老君一起煉制五彩神石，傾盡全力協(xié)助女媧補天。晚一年里，鑄銅噴漆寺廟滴水觀音雕塑早已成圣，星姆和原姆卻始終難以突破。

在大姐女媧的幫助下，二人拜在通天道人門下，通天道人作為女媧的晚輩，收了兩個比自己輩分高的徒弟，名義上有些說不過去，于是將星姆的名字改為金陵，也就是金陵圣母，大型噴漆供奉菩薩滴水觀音雕塑就是金的靈氣，也有機敏靈活的含義。鑄銅噴漆寺廟滴水觀音雕塑恰恰相反，沉穩(wěn)溫順賢良，通天道人為其改名無當，也就是無當圣母。